unexpected gain แปล

• n.
  ลาภ [lāp]

• unexpected     adj. ที่ไม่ได้คาดไว้ ชื่อพ้อง: unscheduled, unanticipated คำตรงข้าม:
• gain     1) vt. ได้รับ ที่เกี่ยวข้อง: สำเร็จ, บรรลุ, ได้กำไร, ได้ประโยชน์,
• be unexpected    1. v. - (oral) กินหู้ [kin hū] - คาดไม่ถึง [khāt mai theung] 2. v. exp. - นึกไม่ถึง [neuk mai theung] - ผิดคาด [phit khāt] - พลิกล็อก [phlik lǿk] - ไม่คาดคิด [mai khāt khit]
• gain by    phrase. v. ได้ประโยชน์จาก ที่เกี่ยวข้อง: ได้เปรียบจาก ชื่อพ้อง: lose by
• gain in    phrase. v. เพิ่มพูน ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้เพิ่ม, ทำให้มากขึ้น ชื่อพ้อง: grow in
• gain on    1) phrase. v. เซาะ (ดิน) เข้ามา ชื่อพ้อง: gain upon 2) phrase. v. เคลื่อนไหวเร็วกว่า ที่เกี่ยวข้อง: วิ่งเร็วกว่า ชื่อพ้อง: gain upon 3) phrase. v. คืบหน้ากว่าคู่แข่ง (ทางธุรกิจ) ที่เก
• be totally unexpected    v. มาเหนือเมฆ [mā neūa mēk]
• so unexpected    X ไม่ได้นึกฝัน [mai dāi neuk fan]
• something unexpected    สิ่งที่ทําให้ประหลาดใจ เรื่องที่แปลกประหลาดใจ
• totally unexpected    adj. - พลิกล็อก [phlik lǿk] - ไม่นึกเลย [mai neuk loēi]
• unexpected boon    n. exp. บุญหล่นทับ [bun lon thap]
• unexpected delicacy    n. ลาภปาก [lāp pāk]
• unexpected fortune    ลาภผล
• unexpected luck    ลาภลอย
• unexpected treat    n. ลาภปาก [lāp pāk]

• คำว่า ‘ลาบ’ ในภาษาคำเมือง แปลว่า การสับเนื้อให้ละเอียด และคำนี้ยังพ้องเสียงกับคำว่า ‘ลาภ’ ซึ่งหมายถึง ของที่ได้ กำไร และความโชคดี
  The word ‘laap’ in the Northern Thai language literally means the action of mincing meat. The same pronunciation with a different spelling is used for a word that denotes unexpected gains, profits and good luck (ลาภ).